Apa itu tarian haka?

Dalam sukan, terdapat banyak cara untuk menakut-nakutkan dan mengalih perhatian pasukan lawan. Tetapi haka, tarian dan nyanyian yang disegerakkan yang dilakukan oleh pasukan ragbi kebangsaan New Zealand, All Blacks, mungkin salah satu yang paling kacau.

Ia juga mungkin salah satu yang lebih kontroversi, bergantung kepada bagaimana perasaan anda tentang tarian tradisional yang dibangunkan oleh penduduk Maori penduduk asli yang digunakan oleh pasukan yang tertanam dalam sistem pemilikan korporat dan tawaran penajaan.

Ritual Maori tradisional bahkan mendapat popularitas di luar New Zealand dan masuk ke dalam budaya pop. Pelakon Jason Mamoa (yang berasal dari Hawai) melakukan haka di perdana karpet merah filem baru "Aquaman, " dan Variety Mark Malkin berada di sana untuk menangkap persembahan yang memukau.

Cerita di belakang haka

Laman web pelancongan rasmi New Zealand memanggil haka "sejenis tarian perang Maori kuno yang digunakan secara tradisional di medan perang, serta apabila kumpulan berkumpul secara damai." Sebuah makalah yang diterbitkan dalam Jurnal Sukan dan Isu Sosial pada tahun 2002 menerangkan bahawa "haka adalah nama generik untuk semua jenis tarian atau prestasi upacara yang melibatkan pergerakan" dalam budaya Maori. Haka sebagai istilah yang merangkumi tarian atau persembahan mungkin paling tepat. Ensiklopedia New Zealand mencatatkan lima jenis haka yang digariskan pada tahun 1975, masing-masing dengan makna, langkah, perkataan dan aksesori yang berlainan.

Laman web pasukan All Blacks melangkah lebih lanjut, menjelaskan asal mitologi haka:

Menurut etika Maori, Tama-nui-to-ra, Sun God, mempunyai dua isteri, Hine-raumati, Pembantu Rumah Musim Panas, dan Hure takurua, pelayan Winter. Anak yang lahir kepadanya dan Hine-raumati adalah Tane-rore, yang dikreditkan dengan asal-usul tarian. Tane-rore adalah gemetar udara seperti yang dilihat pada hari-hari panas musim panas, dan diwakili oleh gemetar tangan dalam tarian.

Terlepas dari definisi tertentu, haka adalah sebahagian daripada budaya dan tradisi Maori. A haka menceritakan kisah, dan, dalam kes haka All Blacks, kadangkala ia juga dapat menjadi cerita.

All Blacks bukan satu-satunya pasukan ragbi di New Zealand untuk mengguna pakai haka. The New Zealand Kiwis melakukan haka di dalam foto yang tidak bertarikh ini. (Foto: Perpustakaan Negeri New South Wales koleksi / Wikimedia Commons)

Pasukan ragbi 1888-89 New Zealand, yang terdiri hampir seluruh pemain Maori, melawat beberapa bahagian di UK dan Australia dan melakukan haka sebelum perlawanan mereka. Menjelang 1905 atau 1906, ketika pasukan pertama bermain di England, mereka melakukan haka yang disebut "Ka Mate."

"Ka Mate" dikarang sekitar tahun 1820 oleh Te Rauparaha, ketua Ngati Toa iwi, atau suku, dari Pulau Utara New Zealand. Ia menceritakan kisah Te Rauparaha cuba melarikan diri dari mengejar iwi saingan. Dia mendapati tempat bersembunyi di dalam lubang ubi jalar yang dijaga oleh seorang wanita, Te Rangikoaea. Di samping menjaga lubang, Te Rangikoaea juga menghilangkan sihir yang digunakan para pahlawan iwi lain dalam usaha mereka untuk mencari Te Rauparaha.

Ketika para pejuang mendekati lubang itu, Te Rauparaha, meratapi dirinya "Ka mate, ka pasangan, " yang berarti "Ia adalah kematian" atau "Apakah saya akan mati?" Apabila mereka berlalu dan dia tidak dapat dikesan, Te Rauparaha mengisytiharkan "Ka ora, ka ora !, " atau "Ia adalah kehidupan!" Dia keluar dari lubang, setelah selamat dari pertemuan yang berbahaya.

Apabila All Black melakukan haka, mereka hanya melakukan bahagian tertentu ini. Pakar kebudayaan Maori, Inia Maxwell memberitahu Naib Canselor bahawa ini adalah yang ketiga haka keseluruhan. Di permukaan, ini tidak banyak berkaitan dengan ragbi. Tetapi keseluruhan gagasan untuk mengatasi kemungkinan adalah komponen utama dalam sukan kompetitif, jadi kisah Te Rauparaha bergema pada tahap tertentu.

Sebuah tarian yang penuh dengan sejarah

Mengetahui cerita "Ka Mate", bagaimanapun, adalah penting untuk para atlet yang melaksanakannya kerana ia menyedarkan mereka tentang tradisi budaya. Ia juga penting untuk penonton.

Maori telah terlibat dengan ragbi di New Zealand; sesungguhnya, sebelum tahun 1920-an, pasukan ragbi di negara ini terintegrasi dengan baik, dengan lebih banyak Maori pada pasukan daripada Pakeha, atau New Zealand keturunan Eropah. Apabila All Blacks dan pasukan lain mula melawat negara lebih kerap, pemain Maori dilarang bermain untuk menampung tuntutan undang-undang apartheid Afrika Selatan. Amalan ini, yang mengilhami kumpulan protes Halt All Racist Tours, berterusan sehingga tahun 1970-an, dan New Zealand Rugby Union (NZRU), badan pentadbir sukan itu, tidak memohon maaf kerana menghalang pemain Maori sehingga 2010.

Pahlawan Māori melakukan haka untuk Setiausaha Pertahanan ketika itu Leon Panetta semasa lawatan ke Auckland, New Zealand pada September 2012. (Foto: Erin A. Kirk-Cuomo / Jabatan Pertahanan / Wikimedia Commons)

Maori telah, pada tahap tertentu, dilakukan lebih baik dalam tempoh selepas penjajahan daripada banyak kumpulan asal yang lain. New Zealand membuat komitmen untuk memasukkan tradisi Maori, seni dan budaya sebagai sebahagian daripada identiti negara. Maori mempunyai beberapa tahap kuasa politik di peringkat kebangsaan dan tempatan, tetapi mereka masih menghadapi cabaran apabila pemerintah mengiktiraf pelanggaran Perjanjian Waitangi, dokumen pendiri New Zealand.

Memandangkan hubungan yang rumit antara pelbagai badan pentadbiran dan Maori, prestasi haka boleh dilihat sebagai "tindakan nasionalisme yang hebat, tetapi juga contoh kesederhanaan postkolonial" atau "versi yang ideal" mengenai perpaduan itu. Apabila anda menganggap bahawa haka adalah salah satu perkara yang All Blacks dikenali - sehingga titik bahawa ia adalah sebahagian besar daripada kempen pemasaran yang dipimpin Adidas pada tahun 2007 - pemilikan haka itu sendiri menjadi penting. Sebenarnya, pentingnya, bahawa Teuku Rauparaha dituduh atas pemilikan "Ka Mate" - dan menang, walaupun kemenangan dianggap sebagai simbolik.

All Blacks menyedari kedudukan berpotensi penuh dari "Ka Mate" haka. Malah, pada tahun 2005, pasukan itu mempunyai haka baru yang ditugaskan khusus untuk mereka, berjudul "Kapa o Pango, " walaupun mereka masih melakukan "Ka Mate".

Haka baru, yang dilakukan berdasarkan kebijaksanaan pasukan itu, dibuat oleh pakar haka Derek Lardelli. Beliau memberitahu New Zealand Herald pada tahun 2005 bahawa, "[Mereka] mahukan haka yang mengatakan siapa mereka, di mana mereka berasal, dan untuk membuat warisan yang mereka mahu pergi untuk masa depan All Blacks."

Untuk tujuan itu, "Kapa o Pango" adalah seruan rali untuk All Blacks, sebuah haka yang mengumumkan kemenangan mereka dan hubungan mereka ke tanah di bawah kaki mereka. Ini, seperti "Ka Mate, " adalah penglihatan yang mengagumkan, dan satu yang membantu menjelaskan apa yang All Blacks sekarang: Pasukan sukan multikultur dengan tradisi kaya yang dapat mengakui masa lalu dan membuat masa depannya sendiri.

Nota editor: Artikel ini telah dikemaskini sejak asalnya diterbitkan pada bulan Julai 2018.

Artikel Berkaitan